1
00:00:16,120 --> 00:00:23,460
Owarinaki tabi no tochuu tachidomarisouna toki

2
00:00:16,120 --> 00:00:23,460
نحن نتنهد عندما نكون على وشك الوصول إلى طريق مسدود

3
00:00:23,460 --> 00:00:29,710
أثناء التحرك في هذه الرحلة التي لا نهاية لها.

4
00:00:23,460 --> 00:00:29,710
فوكاي تاميكي كوبوسو بوكورا وا

5
00:00:31,800 --> 00:00:37,430
في كل مرة نندفع إليه، يهرب ويطير بعيدًا.

6
00:00:31,800 --> 00:00:37,430
تسوكاميكاكيتوا ماتا هاناريتيتا

7
00:00:37,890 --> 00:00:44,850
ولكن الآن، ليس هناك ما نخاف منه

8
00:00:37,890 --> 00:00:44,850
Demo ima wa mou nanimo osoreru koto wa nai

9
00:00:45,480 --> 00:00:52,780
كوكورو وو تسوناغو تسويوي كيزونا وا

10
00:00:45,480 --> 00:00:52,780
الروابط القوية التي تربط قلوبنا

11
00:00:52,780 --> 00:00:58,240
لن يأتي فضفاضة أبدا.

12
00:00:52,780 --> 00:00:58,240
كيشيت هودوك وا شيناي سا

13
00:01:00,280 --> 00:01:07,960
وبعد طول انتظار من البحث وصلنا أخيراً

14
00:01:00,280 --> 00:01:07,960
ساغاشيتسوزوكيت تادوريتسويتا

15
00:01:07,960 --> 00:01:13,760
كونو باشو دي بيريودو ني

16
00:01:07,960 --> 00:01:13,760
هنا، حيث تكمن الفترة.

17
00:01:14,920 --> 00:01:23,060
دعونا نغير كل حزننا وغضبنا إلى السلطة.

18
00:01:14,920 --> 00:01:23,060
كاناشيمي إيكاري شيكارا ني كيتي

19
00:01:23,060 --> 00:01:27,980
القدر في متناول أيدينا.

20
00:01:23,060 --> 00:01:27,980
Unmei wa sugu soba ni

21
00:01:32,400 --> 00:01:34,110
"اليوم الموعود" القادم.

22
00:01:35,150 --> 00:01:40,370
ويواصل الناس الاستعداد لليوم الذي سيحدد مصيرهم.

23
00:01:41,990 --> 00:01:46,040
يمر الوقت، والآن هو الربيع.

24
00:01:46,040 --> 00:01:49,290
وأخيرًا، اليوم الموعود على وشك الوصول.

25
00:01:50,020 --> 00:01:53,020
الظلال التي تلوح في الأفق

26
00:01:58,130 --> 00:01:59,720
نوع من المهرجان؟

27
00:01:59,720 --> 00:02:03,100
إنه مهرجان الأغنام، وهو تخصص محلي في ريسيمبول يقام كل ربيع.

28
00:02:03,930 --> 00:02:07,850
نأسف لطرح سؤال كهذا في يوم مهم، ولكننا نرغب في تجديد إمدادات المياه لدينا.

29
00:02:07,850 --> 00:02:08,890
شيء مؤكد.

30
00:02:08,890 --> 00:02:10,270
احصل على كل الماء الذي تريده.

31
00:02:10,560 --> 00:02:12,440
تمام! اخراج خزانات المياه!

32
00:02:16,320 --> 00:02:17,110
واحد، اثنان...

33
00:02:17,860 --> 00:02:18,820
هناك.

34
00:02:37,130 --> 00:02:38,800
يبدو أنه لا يوجد أحد في المنزل.

35
00:02:39,930 --> 00:02:41,140
نحن هنا يا آنسة.

36
00:02:57,070 --> 00:02:58,530
البيت السعيد.

37
00:03:04,620 --> 00:03:07,330
واو، هذا المكان مليء بالرسائل الآلية.

38
00:03:07,540 --> 00:03:09,450
من فضلك لا تلمس تلك التي لم تنته بعد.

39
00:03:22,050 --> 00:03:23,970
الجو مغبر جداً هنا...

40
00:03:39,690 --> 00:03:40,280
ماذا حدث؟!

41
00:03:41,990 --> 00:03:43,570
إدوارد إلريك؟!

42
00:03:45,200 --> 00:03:46,240
الدخلاء؟!

43
00:03:47,120 --> 00:03:48,290
واو!!

44
00:03:50,040 --> 00:03:51,790
ماذا تفعلون يا رفاق؟

45
00:03:52,040 --> 00:03:52,960
لين؟!

46
00:03:53,920 --> 00:03:56,170
على ما أذكر، أنتما الإثنان تعملان لصالح كيمبلي!

47
00:03:56,170 --> 00:03:56,790
هاه؟

48
00:03:57,960 --> 00:04:00,670
أنتم يا رفاق... من بريجز!

49
00:04:01,340 --> 00:04:03,130
لقد طاردتنا طوال الطريق إلى هنا؟!

50
00:04:04,470 --> 00:04:05,930
انتظر! انتظر! انتظر! انتظر!

51
00:04:05,930 --> 00:04:06,680
اخماد بنادقكم!

52
00:04:06,680 --> 00:04:10,180
يا إد... فقط ما الذي يحدث؟

53
00:04:10,180 --> 00:04:12,850
قصة طويلة.

54
00:04:12,850 --> 00:04:15,440
علاوة على ذلك، ماذا كنت تفعل في غرفتي؟!

55
00:04:15,730 --> 00:04:18,610
أردت فقط تناول الطعام أثناء الاستمتاع بالمنظر الخارجي بين الحين والآخر!

56
00:04:18,610 --> 00:04:20,780
لقد قلت، ضع بندقيتك جانباً!

57
00:04:20,780 --> 00:04:22,240
توقف عن الصراخ!

58
00:04:22,900 --> 00:04:24,610
هذا الكلب بصوت عال جدا.

59
00:04:26,110 --> 00:04:28,660
اخرجي من غرفتي !!

60
00:04:40,840 --> 00:04:42,300
لقد جعلتني أشعر بالقلق المرضي.

61
00:04:42,880 --> 00:04:44,010
أنا أعرف.

62
00:04:44,010 --> 00:04:46,130
سعيد لرؤيتك آمنة.

63
00:04:46,130 --> 00:04:48,100
آل ليس معك؟

64
00:04:50,720 --> 00:04:53,060
آل في المحطة!

65
00:04:53,060 --> 00:04:54,600
إنه مع الرائد مايلز.

66
00:04:55,310 --> 00:04:56,770
لكنهم على وشك الرحيل قريبا.

67
00:04:56,770 --> 00:04:58,610
إذا كنت على عجلة من أمرك، فقد تتمكن من تحقيق ذلك في الوقت المناسب.

68
00:05:04,900 --> 00:05:05,950
هل هناك خطب ما ؟

69
00:05:06,570 --> 00:05:07,660
ألن تذهب لرؤيته؟

70
00:05:10,490 --> 00:05:12,950
نحن هاربين مطلوبين من قبل سنترال.

71
00:05:14,200 --> 00:05:16,250
سيكون أمرًا سيئًا إذا رآنا أحد.

72
00:05:17,290 --> 00:05:18,420
لكن...

73
00:05:30,430 --> 00:05:32,260
مهرجان الغنم هاه..

74
00:05:32,850 --> 00:05:34,310
بالتأكيد يعيد الذكريات.

75
00:05:36,690 --> 00:05:38,100
ونحن في طريقنا إلى أن نغادر قريبا.

76
00:05:38,650 --> 00:05:39,440
روجر.

77
00:05:43,030 --> 00:05:47,950
أتمنى أن تكون قد وجدت جثتك في المرة القادمة التي تعود فيها إلى هذه المدينة.

78
00:05:49,030 --> 00:05:50,030
شكرًا لك.

79
00:06:05,710 --> 00:06:06,880
وينري؟

80
00:06:12,390 --> 00:06:13,470
مرحبًا بك في بيتك.

81
00:06:14,010 --> 00:06:15,220
شكرًا.

82
00:06:15,680 --> 00:06:18,060
آسف لقلقك.

83
00:06:20,400 --> 00:06:23,110
يبدو أن لدينا المزيد منكم أيها الناس الرديئون هنا الآن.

84
00:06:23,110 --> 00:06:25,530
آسف للتسبب في مثل هذه المشاجرة في وقت سابق.

85
00:06:25,900 --> 00:06:28,570
نحن جنود من بريجز.

86
00:06:28,570 --> 00:06:31,280
لقد تم إرسالنا كحراس شخصيين للآنسة وينري.

87
00:06:32,570 --> 00:06:34,950
أنت لين... أليس كذلك؟

88
00:06:34,950 --> 00:06:35,990
ماذا؟

89
00:06:35,990 --> 00:06:37,950
هل تعرف هذا المتأنق؟

90
00:06:40,580 --> 00:06:41,920
الاسم الجشع.

91
00:06:41,920 --> 00:06:42,960
سعدت بلقائك.

92
00:06:44,540 --> 00:06:45,590
هاه؟

93
00:06:50,930 --> 00:06:54,600
وهكذا، هؤلاء الرجال يعملون حاليًا لصالحي.

94
00:06:54,600 --> 00:06:56,350
ما الذي جعلك تأتي إلى هنا؟

95
00:06:56,350 --> 00:06:59,770
للتأكد من أن البريد الآلي الخاص به تم ضبطه وما إلى ذلك.

96
00:07:00,060 --> 00:07:02,230
كما تعلمون، الاستعداد للأسوأ.

97
00:07:02,230 --> 00:07:03,810
ألقي نظرة عليه لاحقا، وينري.

98
00:07:04,520 --> 00:07:09,490
لقد صنعت جميع أغراضه الأخيرة، لذا لا أستطيع إجراء الضبط الدقيق.

99
00:07:10,700 --> 00:07:12,990
بالتأكيد، لا مشكلة.

100
00:07:17,330 --> 00:07:18,410
أوه...

101
00:07:19,160 --> 00:07:21,420
وهكذا نهض شعب ليئور مرة أخرى على أقدامه.

102
00:07:22,080 --> 00:07:23,580
هذا هو الارتياح.

103
00:07:23,580 --> 00:07:25,040
لقد كان يضايقني، أن أقول لك الحقيقة.

104
00:07:28,130 --> 00:07:31,930
إذًا، لماذا آل مع مايجور مايلز؟

105
00:07:32,510 --> 00:07:36,970
سمعت أن الناس من بريجز سيفعلون شيئًا ما في التدريبات المشتركة في الشرق.

106
00:07:37,470 --> 00:07:41,180
تطوع آل للانضمام إليهم، قائلًا إنه قد يكون هناك شيء يمكنه المساعدة فيه.

107
00:07:42,350 --> 00:07:43,350
أوه...

108
00:07:44,350 --> 00:07:48,280
ذهب والدك إلى سنترال قبله.

109
00:07:48,650 --> 00:07:53,910
سمعت أنه في أحد الأحياء الفقيرة يسمى "كاناما"، لذا يجب أن تقابله للحصول على التفاصيل.

110
00:07:58,200 --> 00:08:01,000
اليوم الموعود قادم... أليس كذلك؟

111
00:08:04,750 --> 00:08:06,750
سمعت عن ذلك من جريد أيضًا.

112
00:08:07,340 --> 00:08:13,800
إنه اليوم الذي قد نتمكن فيه من استعادة أجسادنا،
أو يأتي يوم تضرب فيه مأساة عظيمة هذه الأمة.

113
00:08:17,300 --> 00:08:18,140
مهلا...

114
00:08:19,680 --> 00:08:20,310
نعم؟

115
00:08:21,770 --> 00:08:24,690
خذ Granny وDen واهرب إلى بلد آخر.

116
00:08:26,980 --> 00:08:28,650
هل تقول لي أن أهرب؟!

117
00:08:28,650 --> 00:08:30,480
إن إخبار المقربين منك بالهروب يجعل الأمر يبدو وكأنك استسلمت بالفعل!

118
00:08:31,030 --> 00:08:33,950
ألا تستطيعون وقف التهديد لهذا البلد؟!

119
00:08:34,110 --> 00:08:35,570
سوف أوقفهم!

120
00:08:35,570 --> 00:08:38,070
ولكن هناك احتمال واحد في المليون أن الأمر قد لا ينجح!

121
00:08:38,160 --> 00:08:40,330
كن متأكدًا بنسبة 100٪ إذن!

122
00:08:41,450 --> 00:08:44,620
إنهم يخططون لفعل شيء فظيع، أليس كذلك؟!

123
00:08:44,620 --> 00:08:47,330
اضربوهم ضربا ساحقا واحموا بلادنا!

124
00:08:47,790 --> 00:08:52,300
وأثناء قيامكم بذلك، استرجعوا أجسادكم وارجعوا سالمين غانمين!

125
00:08:52,300 --> 00:08:54,840
سأفعل أي شيء لتحقيق ذلك!

126
00:09:01,060 --> 00:09:03,480
يا إلهي، أنت تجعل الأمر يبدو وكأنه نزهة في الحديقة.

127
00:09:03,680 --> 00:09:04,680
ما هذا؟!

128
00:09:04,680 --> 00:09:07,100
أنت لا تتصرف مثل نفسك -

129
00:09:07,810 --> 00:09:08,860
مهلا، إد!

130
00:09:08,860 --> 00:09:12,690
يا إلهي، أنت امرأة مزعجة.

131
00:09:12,690 --> 00:09:13,690
إد!

132
00:09:21,870 --> 00:09:24,250
امرأة جميلة لديك هناك.

133
00:09:24,620 --> 00:09:27,500
إنها تبدو وكأنها تريد كل شيء
في العالم. تماما الجشع.

134
00:09:27,500 --> 00:09:31,290
عندما تصبح جشعًا جدًا، فإنه يعود ليعضك من الخلف.

135
00:09:32,050 --> 00:09:32,880
ترى هذا؟

136
00:09:32,880 --> 00:09:35,920
أردت إعادة الموتى، وكانت هذه مكافأتي.

137
00:09:35,920 --> 00:09:37,260
هل تعتقد ذلك حقا؟

138
00:09:37,630 --> 00:09:43,720
"أشتاق لرؤية شخص مات"
"أريد أن أصبح غنياً"، "أريد النساء"...

139
00:09:43,720 --> 00:09:45,930
"أريد أن أحمي العالم"..

140
00:09:45,930 --> 00:09:48,020
كلها رغبات.

141
00:09:48,650 --> 00:09:50,270
وبعبارة أخرى، رغبات.

142
00:09:51,440 --> 00:09:55,110
إذا سألتني، ليس هناك "صواب" أو "خطأ" عندما يتعلق الأمر بالجشع.

143
00:09:56,110 --> 00:10:01,240
أنتم البشر تتجولون في ترتيب أنواع معينة من الجشع من الجيد إلى السيئ، مما يجعل من الصعب جدًا فهمكم.

144
00:10:10,750 --> 00:10:12,670
هل ستغادر الآن في كل الأوقات؟

145
00:10:12,670 --> 00:10:16,800
كنا نخطط للمغادرة اليوم على أي حال.

146
00:10:18,090 --> 00:10:21,800
شكرا للضبط.

147
00:10:23,930 --> 00:10:28,770
إذا حدث ورأيت هوهنهايم، قم بتوصيل رسالة تريشا لها.

148
00:10:28,980 --> 00:10:30,730
بالتأكيد، أيا كان.

149
00:10:30,730 --> 00:10:32,270
إد! أنا...

150
00:10:32,270 --> 00:10:34,730
أنت تبقى مخفيا.

151
00:10:37,280 --> 00:10:41,530
سأعود إلى المنزل بعد أن أضع نهاية لكل شيء في اليوم الموعود، لذا...

152
00:10:42,280 --> 00:10:44,280
...انتظرونا مع فطيرة التفاح الطازجة. اتفاق؟

153
00:10:47,330 --> 00:10:48,120
اتفاق!

154
00:10:58,210 --> 00:11:00,010
استغرق العمل اليوم إلى الأبد.

155
00:11:00,180 --> 00:11:03,470
ولكن مهلا، هل هذا حقا ما يجب أن نركز عليه الآن؟

156
00:11:04,100 --> 00:11:05,640
اليوم الموعود قادم!

157
00:11:05,810 --> 00:11:07,350
ليس هناك الكثير مما يمكننا القيام به!

158
00:11:07,810 --> 00:11:09,850
الدكتور ماركو وسكار لم يلتقوا معنا بعد!

159
00:11:10,560 --> 00:11:13,190
الجيز... أين هم بحق الجحيم؟!

160
00:11:17,030 --> 00:11:18,490
طبيب!

161
00:11:18,490 --> 00:11:19,940
مهلا، هذا أنتم يا رفاق.

162
00:11:20,200 --> 00:11:22,450
"مهلا، هذا أنتم يا رفاق"؟!

163
00:11:22,450 --> 00:11:24,450
أين كنتما طوال هذا الوقت؟!

164
00:11:25,370 --> 00:11:26,450
آسف لذلك.

165
00:11:27,660 --> 00:11:29,330
دعنا نتوجه إلى سنترال.

166
00:11:32,080 --> 00:11:35,540
لكن هناك شيئًا ما يبدو بعيدًا بعض الشيء.

167
00:11:35,540 --> 00:11:40,590
لقد اعتدنا أن نكون جنودًا، لكننا الآن نعمل مع الإشبالان.

168
00:11:40,590 --> 00:11:41,880
نعم يفعل.

169
00:11:42,470 --> 00:11:46,100
بالنسبة لنا، أمستريس هي مسقط رأسنا.

170
00:11:46,100 --> 00:11:47,560
لدينا عائلة هنا أيضاً

171
00:11:47,720 --> 00:11:55,150
لكن سكار الذي كان يتمرد على الوطن يعمل الآن على حمايته.

172
00:11:55,150 --> 00:11:56,900
لا تحصل على فكرة خاطئة.

173
00:11:56,900 --> 00:11:59,110
هدفي ليس حماية هذا البلد.

174
00:11:59,110 --> 00:12:00,070
أنا أعمل على تغييره.

175
00:12:02,450 --> 00:12:05,950
أنا أعمل من أجل أن يعترف شعب هذا البلد بوجود الإشباليين،

176
00:12:05,950 --> 00:12:09,990
السباق الذي أنكروا.

177
00:12:10,410 --> 00:12:15,000
من أجل تغيير العالم،
يجب أن تبدأ بتغيير نفسك.

178
00:12:16,460 --> 00:12:19,500
هذا هو الحال أيها الأمستريون.

179
00:12:19,710 --> 00:12:21,050
الإشبال؟!

180
00:12:21,050 --> 00:12:21,970
لماذا؟!

181
00:12:22,510 --> 00:12:26,760
لم نكن نتسكع لأشهر دون أن نفعل شيئًا.

182
00:12:28,010 --> 00:12:30,770
إنهم رفاق يشاركوننا هدفنا.

183
00:12:45,030 --> 00:12:47,530
أتمنى أن تكون تدريبات هذا العام مثمرة كما هو الحال دائمًا، أيها الفريق.

184
00:12:49,160 --> 00:12:53,160
أنا سعيد لأننا نفعل ذلك في الشرق هذا العام.

185
00:12:53,710 --> 00:12:56,620
التدريبات المشتركة في الشمال صعبة للغاية بالنسبة لنا.

186
00:13:01,590 --> 00:13:03,550
كل شيء جاهز من جانبنا.

187
00:13:04,340 --> 00:13:05,970
لنا أيضا.

188
00:13:06,470 --> 00:13:09,600
للأسف ظهرت مشكلة صغيرة..

189
00:13:11,060 --> 00:13:12,140
هذا الكائن؟

190
00:13:15,440 --> 00:13:19,730
الآنسة برادلي الصغيرة هنا للمراقبة أيضًا.

191
00:13:22,360 --> 00:13:29,490
كنت أتوقع أن يقوم شخص ما بمراقبة هذه الممارسة، لأنه قبل اليوم الموعود مباشرة...

192
00:13:30,950 --> 00:13:33,870
سيتعين علينا فقط معرفة شيء ما.

193
00:13:52,970 --> 00:13:54,220
ها هو مرة أخرى ...

194
00:13:58,690 --> 00:14:02,820
يصبح التأخير بين الرؤى أقصر تدريجياً.

195
00:14:03,980 --> 00:14:05,240
لا بد لي من عجل.

196
00:14:05,610 --> 00:14:07,780
أحتاج إلى استعادة جسدي، أو...

197
00:14:20,630 --> 00:14:23,460
نعم أستطيع شم رائحته!

198
00:14:23,460 --> 00:14:27,010
رائحته مثل الأخ الصغير للكيميائي المعدني الكامل!

199
00:14:28,880 --> 00:14:30,010
الهروب؟

200
00:14:32,550 --> 00:14:33,390
هذا ليس جيدا!

201
00:14:33,970 --> 00:14:36,520
أنا لست في حالة للقتال!

202
00:14:55,080 --> 00:14:57,000
ما هذا...؟!

203
00:15:02,000 --> 00:15:04,920
الحديث عن توقيت عظيم...!

204
00:15:18,890 --> 00:15:22,900
سأجعلك تصمت حتى اليوم الموعود

205
00:15:23,520 --> 00:15:25,480
ألفونس إلريك.

206
00:15:44,540 --> 00:15:46,630
مساء الخير أيها اللواء.

207
00:15:49,380 --> 00:15:51,590
ليس لدي شاي لأمثالك.

208
00:15:55,850 --> 00:15:59,470
قد أكون قادرًا على اصطحابك لتناول العشاء قريبًا.

209
00:15:59,470 --> 00:16:02,270
إذًا هل تخطط أخيرًا للوفاء بالوعد الذي قطعته منذ الأبد؟

210
00:16:06,270 --> 00:16:11,280
"كبير" لا يبدأ حتى في وصف هذا القصر.
إن ثروة عائلة أرمسترونج لا تتوقف أبدًا عن إدهاشي.

211
00:16:12,200 --> 00:16:16,280
يمكنك أن تناسب سرية... لا، حتى كتيبة كاملة هنا.

212
00:16:19,120 --> 00:16:21,290
إذا حدث شيء لي،

213
00:16:22,000 --> 00:16:25,500
يمكنك الحصول على القصر بأكمله.

214
00:16:25,500 --> 00:16:27,750
لن يتناسب مع نعشي، بعد كل شيء.

215
00:16:28,960 --> 00:16:31,130
أنت لن تعطيه لأخيك؟

216
00:16:33,550 --> 00:16:38,680
أود أن أقول أنك الخيار الأفضل.. بشعرة.

217
00:16:40,060 --> 00:16:41,560
هذا شرف كبير

218
00:16:45,270 --> 00:16:46,600
متأخرا...

219
00:16:47,020 --> 00:16:49,940
هذا لتهنئتك لأنك أصبحت رئيس عائلة أرمسترونج.

220
00:16:54,240 --> 00:16:55,610
الزنابق...؟

221
00:17:00,580 --> 00:17:04,000
"سليم برادلي هو الهومنكولوس."

222
00:17:05,620 --> 00:17:09,090
هل أنت على علم بما يمثله الصفير؟

223
00:17:11,000 --> 00:17:11,960
أنا لست كذلك.

224
00:17:13,760 --> 00:17:15,380
جمال المؤنث.

225
00:17:17,640 --> 00:17:19,100
أنا لست بحاجة إلى الزهور الخاصة بك!

226
00:17:22,140 --> 00:17:24,180
حسنًا، إذا عذرتني، أيها اللواء.

227
00:17:27,900 --> 00:17:29,150
أنت الهواة.

228
00:17:36,990 --> 00:17:40,720
قبل يوم واحد من "اليوم الموعود"

229
00:17:36,990 --> 00:17:40,700
قبل يوم واحد من "اليوم الموعود"

230
00:17:50,210 --> 00:17:52,210
هذا مزعج.

231
00:17:52,210 --> 00:17:57,340
علينا فقط أن نوجه مدفعنا نحو برج برادلي وننتهي منه.

232
00:17:57,340 --> 00:17:58,590
من فضلك لا تفعل ذلك.

233
00:17:58,970 --> 00:17:59,930
الرائد مايلز.

234
00:18:02,180 --> 00:18:05,430
لذلك ما زلنا لا نملك أدنى فكرة عن المكان الذي اختفى فيه ألفونس إلريك...

235
00:18:05,430 --> 00:18:08,600
نعم. ما زلنا نبحث، ولكن...

236
00:18:08,600 --> 00:18:11,610
هل يمكن أن يكون قد تم القبض عليه؟

237
00:18:14,110 --> 00:18:16,690
وأن اليوم الموعود غدا..

238
00:18:18,820 --> 00:18:19,700
سيدي.

239
00:18:21,370 --> 00:18:22,740
لقد وصل اللواء هاكورو.

240
00:18:23,580 --> 00:18:27,710
سيدي، هناك شيء أريد أن أخبرك به بشأن اللفتنانت جنرال جرومان-

241
00:18:27,710 --> 00:18:30,250
انقلاب باستخدام الجيش الشرقي؟

242
00:18:30,750 --> 00:18:33,250
لقد خططنا بالفعل لمثل هذه الاحتمالات.

243
00:18:33,670 --> 00:18:37,760
لا، الممارسة المشتركة هي طعم.

244
00:18:38,510 --> 00:18:42,510
فلول الإشبلان يرتكبون عملاً إرهابياً في الوسطى

245
00:18:42,510 --> 00:18:44,760
الآن بعد أن ضعفت الدفاعات منذ تواجد سموك هنا في الشرق.

246
00:18:46,390 --> 00:18:51,230
سيستخدم اللفتنانت جنرال جرومان "القمع الإرهابي" كذريعة لغزو المنطقة الوسطى.

247
00:18:51,980 --> 00:18:54,770
إنه يخطط لاستغلال حالة الارتباك للاستيلاء على المقر المركزي،

248
00:18:55,400 --> 00:18:57,400
بمساعدة العقيد موستانج.

249
00:19:07,500 --> 00:19:09,960
وكما قال اللواء هاكورو،

250
00:19:09,960 --> 00:19:15,250
وقد تسلل العديد من الإشبال إلى المنطقة الوسطى خلال الأيام القليلة الماضية.

251
00:19:24,550 --> 00:19:26,720
سأعود إلى الوسطى.

252
00:19:26,720 --> 00:19:28,140
سأترك الأمور هنا بين يديك.

253
00:19:28,430 --> 00:19:29,310
روجر.

254
00:19:35,650 --> 00:19:38,440
تلك الموستانج اللعينة تخطط لشيء شنيع

255
00:19:39,030 --> 00:19:42,990
اعتقدت أننا اعتنينا به عندما كنا
وفصله عن كل رجاله المفيدين..

256
00:19:54,750 --> 00:19:55,750
توقف القطار.

257
00:19:56,500 --> 00:19:57,500
ماذا يحدث هنا؟

258
00:20:00,760 --> 00:20:01,920
معبر الأغنام.

259
00:20:01,920 --> 00:20:03,840
اللعنة، نحن في عجلة من أمرنا للوقت...!

260
00:20:11,390 --> 00:20:14,400
مهلا، لقد تركونا للتو!

261
00:20:14,400 --> 00:20:15,270
ماذا؟!

262
00:20:15,480 --> 00:20:16,520
ماذا يحدث هنا؟!

263
00:20:16,520 --> 00:20:18,270
يا! اجعله يتوقف!

264
00:20:36,790 --> 00:20:39,130
تم إبادة الأغنام على المسارات.

265
00:20:39,130 --> 00:20:41,710
سنتجه إلى وسط المدينة كما هو مخطط لنا.

266
00:20:42,920 --> 00:20:43,930
دعنا نذهب!

267
00:20:43,930 --> 00:20:45,220
العقيد ينتظر وصولنا.

268
00:20:45,220 --> 00:20:46,390
نعم يا سيدي!

269
00:20:46,720 --> 00:20:47,760
اللعنة!

270
00:20:50,770 --> 00:20:54,230
لقد لعبت لصالحهم أيها اللواء هاكورو.

271
00:20:56,060 --> 00:20:59,570
لقد تم تفجير القطار الذي كان يقل رئيس الفوهرر!

272
00:20:59,730 --> 00:21:00,440
ماذا؟!

273
00:21:14,500 --> 00:21:17,120
كل شيء يبدأ غدا.

274
00:21:17,120 --> 00:21:18,830
حان الوقت لنتحرك،

275
00:21:19,290 --> 00:21:21,340
الملازم الثاني بريدا، الرقيب الأول فيوري.

276
00:21:21,840 --> 00:21:23,760
لا حاجة لـ "الملازم الثاني"، سيدتي.

277
00:21:24,380 --> 00:21:26,260
نحن مجرد هاربين قدامى الآن.

278
00:21:27,550 --> 00:21:28,930
هناك يمضي مستقبلي...

279
00:21:30,510 --> 00:21:34,520
سنجعل العقيد يتحمل المسؤولية بعد انتهاء كل شيء.

280
00:21:52,330 --> 00:21:57,290
كاواشيتا هازو نو ناي ياكاسوكو جا

281
00:21:52,330 --> 00:21:57,290
الوعد الذي لم نقطعه قط

282
00:21:57,290 --> 00:21:58,080
مرة أخرى

283
00:21:57,290 --> 00:21:58,080
كيو مو

284
00:21:58,080 --> 00:22:02,920
بوكورا نو ميراي وو أوباو إلى سورو

285
00:21:58,080 --> 00:22:02,920
يحاول انتزاع مستقبلنا بعيدا عنا.

286
00:22:04,550 --> 00:22:08,510
Hoshigatteita mono wo te ni shitemo

287
00:22:04,550 --> 00:22:08,510
لماذا لا نستطيع أن نفرح؟

288
00:22:08,510 --> 00:22:09,510
سوناو ني

289
00:22:08,510 --> 00:22:09,510
مباشرة من القلب

290
00:22:09,510 --> 00:22:14,470
أوماكو واريناي الآن نازدارو

291
00:22:09,510 --> 00:22:14,470
عندما نحصل على شيء كنا نسعى إليه دائمًا؟

292
00:22:15,140 --> 00:22:20,190
Afureru namida wo yowasa ya koukai ja nai

293
00:22:15,140 --> 00:22:20,190
الدموع الفائضة ليست من الوهن أو الندم.

294
00:22:20,860 --> 00:22:24,980
إيتامي جا أوندا كاكيرا دي

295
00:22:20,860 --> 00:22:24,980
إنهم شظايا ولدت من العذاب.

296
00:22:26,650 --> 00:22:30,030
دونا شونكان دات أونمي دات

297
00:22:26,650 --> 00:22:30,030
من بين كل اللحظات والأقدار،

298
00:22:30,030 --> 00:22:38,790
أدركت أن هناك يقينًا واحدًا مطلقًا.

299
00:22:30,030 --> 00:22:38,790
هيتوتسو داك تاشيكا نا مونو جا آرو إلى شيتا

300
00:22:38,790 --> 00:22:41,330
حتى لو أصبحت الأمور صعبة وأنا في حدودي

301
00:22:38,790 --> 00:22:41,330
جينكاي دات كونان دات

302
00:22:41,330 --> 00:22:45,340
أكيراميتاكونايو

303
00:22:41,330 --> 00:22:45,340
أنا أرفض الاستسلام.

304
00:22:45,340 --> 00:22:50,220
من فضلك، لا تترك.

305
00:22:45,340 --> 00:22:50,220
كونوماما هاناسانايد

306
00:22:50,220 --> 00:22:58,060
أستطيع أن أشعر بدفء يدك اليمنى

307
00:22:50,220 --> 00:22:58,060
Kataku nigirishimeta kimi no migite no nukumori

308
00:22:58,060 --> 00:23:01,730
حيث يتم ربطه بإحكام مع يساري.

309
00:22:58,060 --> 00:23:01,730
كوكو ني أروكارا

310
00:23:09,780 --> 00:23:11,070
الرئيس الفوهرر؟!

311
00:23:11,320 --> 00:23:13,530
من المستحيل أن يموت الملك برادلي...!

312
00:23:13,910 --> 00:23:16,200
لا يمكننا أن نضع افتراضات حتى الآن!

313
00:23:16,200 --> 00:23:17,790
ما الذي أسفر عنه التحقيق؟!

314
00:23:17,790 --> 00:23:19,660
ولم يصل السرب بعد إلى مكان الحادث!

315
00:23:19,660 --> 00:23:22,120
بمجرد رحيل زعيمهم، يحدث هذا.

316
00:23:19,910 --> 00:23:21,080
اجعلهم يسرعون!

317
00:23:21,080 --> 00:23:22,120
توقف عن الصراخ!

318
00:23:22,120 --> 00:23:22,630
عنصر نائب

319
00:23:22,120 --> 00:23:23,750
هذه ليست وظيفتي!

320
00:23:23,040 --> 00:23:24,790
في النهاية، ليسوا سوى غوغاء غير منضبطين.

321
00:23:23,750 --> 00:23:24,590
لكن...!

322
00:23:24,590 --> 00:23:26,960
هذا ليس الوقت المناسب لهذا!

323
00:23:26,960 --> 00:23:29,260
القائد الأعلى مفقود!

324
00:23:26,960 --> 00:23:30,300
عنصر نائب

325
00:23:29,260 --> 00:23:30,420
أنا أعرف ذلك!

326
00:23:30,420 --> 00:23:31,970
قد تكون هذه فرصتي..

327
00:23:38,220 --> 00:23:41,020
لم أتوقع أبدًا أن يزور شخص مهم مثلك هذا المكان.

328
00:23:42,270 --> 00:23:44,560
اهدأوا جميعا.

329
00:23:50,030 --> 00:23:53,280
ما زلت هنا.

330
00:23:58,620 --> 00:24:00,250
ما الذي يكمن في الظل؟

331
00:24:00,580 --> 00:24:03,960
الشياطين؟ الوحوش؟ الوحوش؟

332
00:24:04,750 --> 00:24:10,210
هبوب رياح سوداء تنقذ أبطالنا الذين يواجهون أزمة.

333
00:24:11,420 --> 00:24:15,720
في المرة القادمة أيها الكيميائي المعدني الكامل:

334
00:24:15,720 --> 00:24:19,750
الحلقة 47 مبعوث الظلام.

335
00:24:15,740 --> 00:24:19,750
مبعوث الظلام

336
00:24:20,310 --> 00:24:25,310
تسليط الضوء على قلب الرجل. إلى ظلمة غامرة.

